您現在的位置:融合網首頁 > 獨家報道 >

視聽作品節目交流架起中非友誼之橋

來源:融合網|dwrh.net 作者:張華 責任編輯:方向 發表時間:2022-08-23 10:39 
核心提示:視聽作品是中非人民相互了解的重要窗口。十年來,大批中國優秀視聽作品在非洲國家熱播,豐富了非洲人民的文化生活,引發非洲民眾情感共鳴。非洲題材視聽作品在中國的播出,也會大大增進中國人對非洲人民和非洲文化的了解。雙方通過開展互播、合作等形式,共同

視聽作品是中非人民相互了解的重要窗口。十年來,大批中國優秀視聽作品在非洲國家熱播,豐富了非洲人民的文化生活,引發非洲民眾情感共鳴。非洲題材視聽作品在中國的播出,也會大大增進中國人對非洲人民和非洲文化的了解。雙方通過開展互播、合作等形式,共同描繪中非友好故事。

視聽作品互播廣受歡迎

本土化語言譯制的電視劇,在各類節目類型中,最貼近非洲觀眾,傳播效果最好,《媳婦的美好時代》《山海情》《金太狼的幸福生活》《創業時代》等成為非洲現象級作品。

“網紅說劇”等新媒體傳播項目對中國視聽節目進行拆條,同時組織討論活動,帶動非洲觀眾觀看、互動、激發了觀眾的追劇熱情,提升了中國節目的曝光度、熱度和影響力。

互動交流活動精彩紛呈

圖為:北京市廣電局自2014年開始舉辦北京優秀影視劇非洲展播季活動

北京市廣播電視局自2014年開始舉辦“北京優秀影視劇非洲展播季”活動,已在肯尼亞、尼日利亞、南非、科特迪瓦等12個國家落地,將132部優秀中國影視劇用英、法、葡及非洲本地共計7種語言在非播出。

2017年7月,北京企業四達時代集團在贊比亞舉辦“影視大篷車”放映活動。

2018年5月,北京企業四達時代集團在莫桑比克舉辦了“影視大篷車”動畫片放映活動。

“非聲中外”影視劇配音秀拉近了中非民眾的距離。2021年5月28日,在北京廣播電視局舉辦的“中非視聽之夜”現場,進行了“非聲中外”中國影視劇配音秀。6名外籍配音演員現場分別用英、法及斯瓦希里語對《女醫明妃傳》《小歡喜》《斗破蒼穹》《鹿精靈》等優秀中國影視劇的精彩片段進行了配音表演。2022年6月,受疫情影響,“非聲中外”配音秀改為線上舉辦,4名非洲籍配音演員譯配展播劇目視頻短片進行線上分享;顒咏饷芰穗娨晞∨湟袅鞒,分享了配音演員的心得,受到了中非各界的一致好評。

2021年11月《一國一品》走近非洲系列視頻節目,借助內容專業優勢和完善的興趣電商體系,走進亞非拉國家,分享各國的農業發展、城市文化、生活旅居等人文風情,打造國家名片。

中國國家廣播電視總局于2022年8月至9月舉辦“首屆非洲視聽節目展播季”活動。20個非洲國家的近30部優秀視聽作品將在北京、浙江、湖南、廣東等。ㄊ校╇娨暸_和優酷、芒果TV等網絡視聽平臺集中播出,讓中國觀眾領略非洲秀美風光,了解非洲社會發展, 體驗非洲文化魅力。

【備注:上述相關內容(包括但不限于,文字、圖片、數據、觀點、排名、獎項、海報等)由北京市廣播電視局提供給融合網&呼麥網&​耀旅網&都融網所用。相關權益(包括但不限于,解釋權等)等歸北京市廣播電視局所有!

(責任編輯:方向)
    • “掃一掃”關注融合網微信號

    免責聲明:我方僅為合法的第三方企業注冊用戶所發布的內容提供存儲空間,融合網不對其發布的內容提供任何形式的保證:不保證內容滿足您的要求,不保證融合網的服務不會中斷。因網絡狀況、通訊線路、第三方網站或管理部門的要求等任何原因而導致您不能正常使用融合網,融合網不承擔任何法律責任。

    第三方企業注冊用戶在融合網發布的內容(包含但不限于融合網目前各產品功能里的內容)僅表明其第三方企業注冊用戶的立場和觀點,并不代表融合網的立場或觀點。相關各方及作者發布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網站的觀點和立場,更與本站立場無關。相關各方及作者在我方平臺上發表、發布的所有資料、言論等僅代表其作者個人觀點,與本網站立場無關,不對您構成任何投資、交易等方面的建議。用戶應基于自己的獨立判斷,自行決定并承擔相應風險。

    根據相關協議內容,第三方企業注冊用戶已知悉自身作為內容的發布者,需自行對所發表內容(如,字體、圖片、文章內容等)負責,因所發表內容(如,字體、圖片、文章內容等)等所引發的一切糾紛均由該內容的發布者(即,第三方企業注冊用戶)承擔全部法律及連帶責任。融合網不承擔任何法律及連帶責任。

    第三方企業注冊用戶在融合網相關欄目上所發布的涉嫌侵犯他人知識產權或其他合法權益的內容(如,字體、圖片、文章內容等),經相關版權方、權利方等提供初步證據,融合網有權先行予以刪除,并保留移交司法機關查處的權利。參照相應司法機關的查處結果,融合網對于第三方企業用戶所發布內容的處置具有最終決定權。

    個人或單位如認為第三方企業注冊用戶在融合網上發布的內容(如,字體、圖片、文章內容等)存在侵犯自身合法權益的,應準備好具有法律效應的證明材料,及時與融合網取得聯系,以便融合網及時協調第三方企業注冊用戶并迅速做出相應處理工作。

    融合網聯系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net

    對免責聲明的解釋、修改及更新權均屬于融合網所有。

    快速直達

    新聞關注排行榜

    熱門推薦 最新推薦

    熱門關鍵字

    首頁導航

    關于我們 - 融合文化 - 媒體報道 - 在線咨詢 - 網站地圖 - TAG標簽 - 聯系我們
    Copyright © 2010年-2022年 融合網|DWRH.net 版權所有 聯系郵箱:dwrh@dwrh.net 京公網安備 11011202002094號 京ICP備11014553號
    色噜噜人妻丝袜aV先锋影音先|日本乱理伦片中文在线观看|国产免费拔擦拔擦8x高清在线|亚洲中出在线播放p